1. However, strong public outcry forced those plans to be aborted, and in 1985, the old mechanism was returned to its position after being fully restored.

Cependant, un fort tollé général a forcé ces plans à avorter, et en 1985, l'ancien mécanisme a été remis dans sa position après avoir été entièrement restauré.